قال رئيس الزراعة الأمريكية في بيان يوم الجمعة ، 17 مايو ، إن اليابان وافقت على رفع القيود المفروضة منذ فترة طويلة على واردات لحوم الأبقار الأمريكية من خلال إتاحة الوصول الكامل لمنتجات الماشية الأمريكية بعد أكثر من 15 عامًا.

قال وزير الزراعة الأمريكي سوني بوردو: "تسمح الظروف الجديدة ، التي تدخل حيز التنفيذ على الفور ، للمرة الأولى منذ عام 2003 ، بتسليم المنتجات الأمريكية من جميع الماشية ، بغض النظر عن العمر ، إلى اليابان".

وتستأنف الاتفاقية التجارة الكاملة في لحوم البقر بعد أن حظرت اليابان استيراد لحوم البقر الأمريكية بسبب مخاوف من مرض جنون البقر أو اعتلال الدماغ الإسفنجي البقري (BSE) الذي "فجر" إنتاج لحوم البقر في الولايات المتحدة ودول أخرى.

وقالت وزارة الزراعة الأمريكية: "إن الوصول المعزز يمكن أن يزيد صادرات لحوم الأبقار الأمريكية ومنتجات لحوم البقر إلى اليابان من الولايات المتحدة إلى 200 مليون دولار سنويًا".

وفقا لممثلين عن وزارة الزراعة الأمريكية ، تم التوقيع على اتفاق الأسبوع الماضي في اليابان في اجتماع لمجموعة العشرين بشأن الزراعة.

يسعى المسؤولون الأمريكيون واليابانيون إلى صفقة تجارية أوسع نطاقا ، والتي ، وفقا لإدارة ترامب ، يمكن أن تتم في وقت لاحق من هذا الشهر.